Supaprastinta informacija padeda panaikinti Negyvosios jūros knygos taisyklę

Negyvosios jūros scenarijų tyrimas. Autorius: Mladenas Popovičius

Negyvosios jūros ritiniai, atrasti daugiau nei prieš septyniasdešimt metų, garsėja senoviniais hebrajų Biblijos (Senojo Testamento) rankraščiais ir daugeliu nežinomų senovės žydų raštų. Tačiau už ritinių esantys asmenys pabėgo nuo mokslininkų, nes raštininkai yra anonimiški. Dabar, derindami mokslą ir humanitarinius mokslus, Groningeno universiteto mokslininkai pažeidė įstatymą, leidžiantį jiems už knygų rasti raštininkus. Jie paskelbė savo rezultatus žurnale VIENERI METAI 2021 m. balandžio 21 d.

Raštininkai, sukūrę slinktis, nepasirašė savo darbo. Mokslininkai pasiūlė, kad raštai būtų duoti vienam raštininkui remiantis rankraščiu. „Jie rašysenoje bando rasti„ rūkantįjį “, pavyzdžiui, labai specifinę knygoje, kuri atpažįsta raštininką, reikšmę“, – aiškina Mladenas Popovičius, hebrajų kalbos Biblijos ir senovės judaizmo profesorius iš Teologijos ir religijos studijų fakulteto. Groningeno universitetas. Jis taip pat yra universiteto Qumrano instituto, skirto Negyvosios jūros ritinių tyrimams, direktorius. Tačiau šie pranešimai yra palyginti nepakankamai įvertinti ir dažnai karštai diskutuojami.

Raštininkai

Štai kodėl Popovičius savo projekte „Rankos, parašiusios Bibliją“, kurį finansavo Europos tyrimų taryba, dirbo su savo partneriu Lambertu Schomakeriu, Gamtos ir inžinerijos fakulteto kompiuterių ir dirbtinio intelekto profesoriumi. Schomaker jau seniai dirbo su autentifikavimo metodais, leidžiančiais kompiuteriams skaityti tekstą, dažnai iš istorinių įvykių. Jis taip pat atliko tyrimus, siekdamas ištirti, kaip rašymas veikia gyvūnų savybes, pavyzdžiui, kaip žmogus laiko rašiklį ar pieštuką.

Negyvosios jūros ritinių apžvalga

Du 12 × 12 Kohonen žemėlapiai (šviesiai mėlyni) yra pilni simbolių ir statymų iš Negyvosios jūros slinkties kolekcijos. Kiekviena Kohoneno žemėlapio raidė buvo sukonstruota iš kelių vienodų formų (pavaizduota padidinta dėžute ir raudonomis linijomis). Šie žemėlapiai yra naudingi klasifikuojant vystymosi modelių stilius. Šiame identifikuoto autoriaus tyrime, norint pasiekti tikslesnius (stipresnius) rezultatus, buvo naudojamos „Fraglets“ (fragmentiškos veido išraiškos), bet ne tobulos veido išraiškos. Autorius: Marufas A. Dhali, Groningeno universitetas

Šiame tyrime su doktorantu kandidatu Marufu Dhali jie sutelkė dėmesį į vieną konkrečią knygą: Didžiojo Izaijo ritinio šlovę (1QIsaa) iš Qumrano urvo 1. Atrodo, kad šio užrašo ranka yra artima uniformai, tačiau kilo mintis, kad ją padarė du raštininkai, kurie rengė rašymo stilių. Taigi kaip priimti šį sprendimą? Schomaker: “Šiame slinkime yra raidė aleph arba” a “mažiausiai penkis tūkstančius kartų. Visa tai negalima palyginti tik vizualiai.” Kompiuteriai yra tinkami didelės apimties, didelės apimties analizei. Pvz., 5000 rašysena a. Skaitmeniniai vaizdai leidžia atlikti visų tipų kompiuterines simuliacijas pagal simbolių mikrolygmenį, pvz., Išmatuoti kreivumą (vadinamąjį tekstą), taip pat ištisus žmones (vadinamus alografiniais).

Neuroninis bendravimas

“Žmogaus akis yra nuostabi ir tikriausiai taip pat mąsto šiose situacijose. Tai leidžia mokslininkams” pamatyti “skirtingų rašytojų rankas, tačiau šios išvados dažnai nepadaro supratimo sistema”, – sakė jis. “Be to, šiems ekspertams labai sunku apdoroti daug informacijos, esančios automobilių knygose.” Štai kodėl jų rezultatai dažnai yra nepatikimi.

Binarizacijos knygos praradimas

(Iš kairės į dešinę) „Great Isaiah Scroll“ 15 stulpelio pilkos spalvos vaizdas, riboto leidimo vaizdas naudojant „BiNet“ ir išvalomasis vaizdas. Iš dviejų paskutinių vaizdų raudonų langelių galima pamatyti, kaip sukimasis ir geometrinis pokytis sureguliuojami, kad būtų sukurtas geresnis vaizdas kitiems judesiams. Kreditas: perspausdintas iš Lim TH, Aleksandras PS. 1 tomas. I: Bendrieji akcininko laiškai. Fa’alu; 1995 m. Pagal CC BY licenciją, gavus leidimą „Brill Publishers“, originalios autorinės teisės 1995 m.

Pirmoji problema yra išmokyti algoritmą atskirti tekstą (rašalą) nuo jo fono (odos ar papiruso). Šiam atsiskyrimui arba „binarizacijai“ Dhali sukūrė moderniausią natūralų neuronų tinklą, kurio būtų galima išmokyti giliai mokantis. Šis neuroninis tinklas išlaiko pirmąjį vaizdinį rašalą, kurį rašytojas sukūrė daugiau nei prieš 2000 metų, kai jie atsirado skaitmeniniuose vaizduose. “Tai svarbu, nes seni rašalo ženklai yra tiesiogiai susiję su žmogaus raumenimis ir būdingi žmonėms”, – paaiškina Schomakeris.

Panašumai

Dhali atliko pirmąjį šio tyrimo atvejo tyrimą. Atlikęs teksto ir alografinės formos tyrimą paaiškėjo, kad 54 Didžiojo Izaijo slinkties teksto stulpeliai suskirstyti į dvi atskiras kategorijas, kurios nebuvo laisvai platinamos knygoje, bet kaupiamos, pasikeitus pusei eilutės.

Negyvosios jūros aliejaus tekstas

Kiekvienos raidės atskirų raidžių konstravimo pavyzdys (šiame pavyzdyje: aleph). Autorius: Marufas A. Dhali, Groningeno universitetas

Darydamas prielaidą, kad autorių galėjo būti daugiau nei vienas, Dhali tada Schomakeriui pateikė informaciją, kad jis iš naujo apibrėžė stulpelių panašumus, taip panaudodamas kiaurymėtų raidžių modelį. Šis antrasis analizės žingsnis patvirtina dviejų skirtumų egzistavimą. Buvo atlikti keli kiti patikrinimai ir koregavimai. Schomakeris: „Kai prie detalių pridėjome triukšmą, pabaiga nepasikeitė. Mums taip pat pavyko atkreipti dėmesį į tai, kad antrasis raštininkas parodo daugiau jo raštų variacijos nei pirmasis, nors jų raštai yra panašūs. “

Rašymas

Trečiajame etape Popović, Dhali ir Schomaker atliko vizualinę analizę. Jie sukūrė „šilumos žemėlapius“, kurie sujungė visus skirtingus žmonių tipus kitoje knygos pusėje. Tada jie sukūrė vidutinį šio simbolio leidimą pirmosioms 27 ir paskutinėms 27 skiltims. Palyginus dvi akies raides, paaiškėja, kad jos skiriasi. Tai susieja kompiuterinę ir statistinę analizę su tuo, kaip žmonės interpretuoja informaciją pagal artumą, nes atliekant pirminę ir antrinę analizę šilumos žemėlapiai nėra projektuojami ar generuojami.

Kai kurie slinkties ir teksto struktūros aspektai paskatino kai kuriuos mokslininkus sakyti, kad po 27 stulpelio buvo pradėtas naujas raštininkas, tačiau tai nebuvo plačiai priimta. Popovičius: “Dabar tai galime įrodyti atlikdami daug literatūros analizės ir statistinių duomenų analizę. Užuot grįsdami sprendimus daugiau ar mažiau įrodymais, protingai naudodami kompiuterį, galime parodyti, kad skyrybos yra labai svarbus dokumentas “.

Naujas langas

Be to, kad keičiama ritinių – ir galbūt kitų senovės korpusų raštų – paleografija, šis Didžiojo Izaijo ritinio tyrimas atveria visiškai naują būdą analizuoti Kumrano raštus, pagrįstus fizinėmis savybėmis. Dabar mokslininkai gali naudoti kiekvieno raštininko mikrolygį ir atidžiai stebėti, kaip jie vykdė šiuos scenarijus.

Popovićius: “Tai yra labai įdomu, nes atsivėrus naujam senovės pasaulio langui gali atsiskleisti šiek tiek sudėtingesni ryšiai tarp raštininkų, kurie sukūrė ritinius. Šiame tyrime mes nustatėme, kad yra panašios rašymo sistemos, kuria dalijasi du puikūs Izaijo knygos raštininkai, siūlantys mokytis ar pradėti. Kitas mūsų žingsnis yra ištirti kitus ritinius, kuriuos galime rasti įvairiausių raštininkų pradų ar mokymų. “

Tokiu būdu bus galima sužinoti daugiau apie bendruomenes, kuriose buvo sukurti Negyvosios jūros ritiniai. “Dabar mes galime nustatyti skirtingus rašytojus”, – apibendrino Popović. „Mes niekada nesužinosime jų vardų. Tačiau po septyniasdešimties studijų metų mes galime lygiai taip pat paspausti jiems ranką. “

Autoriai: „Mokslininkai steigėjai pažymi naujus įrodymus apie Negyvosios jūros ritinių nežinojimą, kuriuos atskleidė Didžioji Izaijo knyga (1QIsaa) “Mladenas Popovičius, Marufas A. Dhali ir Lambertas Schomakeris, 2021 m. Balandžio 21 d., VIENERI METAI.
DOI: 10.1371 / journal.pone.0249769

Skaitmeninės Negyvosios jūros ritinių ir Didžiosios Izaijo knygos iliustracijos leido „Brill“ leidėjai ir Izraelio senienų tarnyba („Leon Levy Dead Sea Scrolls“ skaitmeninė biblioteka).

Related articles

Comments

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Share article

Latest articles

Pažymėtinos giliavandenės Veneros gėlių kempinių struktūros, kurios yra naudingos kuriant laivus, lėktuvus ir dangoraižius

Euplectella aspergillum stiklo kempinės struktūra structure už hidrodinaminio lauko ribų. Pramonė buvo perstatyta naudojant CINECA superkompiuterius. Kinetinė metodika և Pažangūs skaičiavimo kodai...

Didžiausia aplinkos šalinimo kaukė – ir kaip ją sumažinti

Naujas tyrimas nustatė naudojamo N95 išeikvojimą ir pasiūlė tinkamus būdus jį sumažinti. Nuo praėjusiais metais prasidėjusios „Covid-19“ epidemijos, užrištos akys tapo dar viena sveikatos apsaugos...

Neuromediatorių lygis smegenyse nuspėja matematinius sugebėjimus

Skenavimas buvo baigtas 1 ir 2 metu (maždaug po 1,5 metų) kiekvienoje iš penkių amžiaus grupių (6-erių, 10-mečių, 14-mečių, 16-mečių ir 18 metų) -metukai)....

Genetikai atskleidžia mutacijas, sukeliančias sunkų vaikystės vėžį – vartokite vaistus, kad pašalintumėte jų šalutinį poveikį

Trejybės koledžo genetikai atrado specifinio geno, vadinamo H3K27M, mutaciją, sukeliančią neišgydomą vaikystės vėžį, vadinamą diffi midi glioma (DMG). Augimas taikant tikslinius vaistus. Jų istoriniai...

Neigiamų jonų sulaikymas tarpžvaigždinėje erdvėje

Kaip tarpžvaigždinėje aplinkoje kuriamos neigiamai įkrautos molekulės? Tarpžvaigždiniai debesys yra naujų žvaigždžių gimtinė. Tačiau jie taip pat vaidina pagrindinį vaidmenį formuojant gyvenimą visatoje per...

Newsletter

Subscribe to stay updated.